Try this - the ResourceToolkit addin is very nice :-)
Add a resource file to your project, and put a string in it. Then add this code:
Dim ResMgr As New System.Resources.ResourceManager("MyProgram.ResourceFileName", My.Application.GetType().Assembly)
Form.Text = ResMgr.GetString("TitleBarText")