http://wiki.sharpdevelop.net/Wishlist.ashx - under Tool Support mentions this as the first point. Also it is my area of interest.
I haven't used this feature myself often. However I tried and noticed it not responding to scroll wheel movements and there is right click menu which doesn't do much.
Do you have a list of features missing/need improvement for the class designer ? I would try to devote some time on it.